努力賺錢，拼命省錢，盡情歡笑

不記得是在哪本鼓勵人奉獻的宗教雜誌上看到『努力賺錢，拼命省錢，盡力奉獻。』，最近又到了資訊月，我太太原本一直在考慮是否要買台筆記型電腦，作為她翻譯的工具，雖然家裏已經有一台個人電腦，不過通常我們兩人要共享。有時她想如果有一部筆記型電腦，她可以帶著可愛的筆記電腦和要翻譯的書，去類似星巴克的咖啡屋，消磨一個下午，可以一邊工作，又可以有享樂的感覺，不必一直被鎖在家中的電腦之前，好像是個不錯的想法。我幫她選了一台TOSHIBA的R150，重量只要1.1公斤，相對她瘦小的身材，我想應該比較容易攜帶，不過價錢並不便宜，定價NT$59900元，我跟她說，我買來送她，她說還要考慮考慮，這5萬元如果拿來整理裝修書房也很好，一台電腦要6萬元很貴的，她想也許翻完第二本書之後，就不太想繼續翻譯書籍了，想要試試翻譯錄影帶，或再回頭去為電腦網站翻譯，比翻譯書籍好賺多了，雖然看到自己翻好的文字印刷成鉛字，變成一本躺在誠品的書，很過癮，但是有個一兩本也就夠了，也許到時候就不會需要筆記型電腦了。至於到星巴克用筆記型電腦翻譯，好像也沒有那麼迫切，把錢省下來也許能有更有效的利用。她問我她是不是太節省了，我說她賺錢不容易，自然要好好省錢，就是這時候我突然到這句話：『努力賺錢，拼命省錢，盡力奉獻。』我說最後一句如果改一下，也許大家比較容易接受吧。人生中的歡笑，不是用錢可以買到的，但是只有先做到前兩句『努力賺錢，拼命省錢』，我們才能有個穩定的經濟基礎，來盡情歡笑。