楓幣與台幣的關係

楓之谷是一個線上遊戲，我有一次見到表弟與他的同學一起在玩。兩人先電話聯繫，再約好到地圖上的某個地點，一起打怪，就好像兩人真的約了出去玩，只是由現實中不能去的西門町，換成了楓之谷虛擬世界中的楓之港。

兩人所操縱的虛擬人物，就在畫面上同時出現，彼此互相照應，有時還用文字聊一下天，要不就一起打怪，好像就像真的一起出去做了什麼事情，完成了某個任務，其實不就祇是一起打怪而已。只是以前我們小時候，是一起打撲克牌，或是長大點一起打麻將，大夥熬夜去夜遊，吃宵夜喝啤酒，和朋友廝混了許多年少時光，他們現在則是一起在楓之港，打了數不盡的紅寶和綠水靈，一樣地則是熬夜與廝混。

在虛擬的線上遊戲中只要努力打怪，就可以賺到楓幣，累積很多很多楓幣後，就可以買道具來升級。其實和現實的生活也沒有很大的差距，上班族每天努力工作，把時間賣給老闆，每個月就會賺到一點台幣，累積很多台幣之後，上班族就會為自己的生活用品升級。

所以凡是現實生活中有的苦悶、羨慕與忌妒，新人被舊人欺負、嘲笑，甚至陷害，在虛擬的遊戲世界裡，其實一樣也不缺。

遊戲人生，人生遊戲。

新增加英文版，將不定期將股市投資類的文章翻譯成英文。