華倫巴菲特2004年給股東的一封信的忠告

巴菲特今年在給股東的一封信中提到對一般投資人的忠告，原文如下：Over the 35 years, American business has delivered terrific results. It should therefore have been easy for investors to earn juicy returns: All they had to do was piggyback Corporate America in a diversified, low-expense way. An index fund that they never touched would have done the job. Instead many investors have had experiences ranging from mediocre to disastrous.
過去35年美國經濟有很高的成長，照理說對一般投資人而言，應該很容易獲得很高的報酬：他們只要以分散且低成本的方式，緊追著美國企業界的整體報酬率就好了。任何一個人長期持有指數基金不要買賣，就能輕易完成此任務。然而實際上許多投資人的經驗卻不然，從平凡無奇的低報酬率到災難式的損失都有。

從這裡我們可以推論，對大多數人而言，持有指數基金，不要隨意進出買賣，買進後就長期持有，一直到35年後退休時再來提領，是最容易達成投資目標的一個方式。